| 1. | I will be back next week , god willing .
如一切顺利，我下周就回来。 |
| 2. | I will be there at two o'clock without fail .
我两点钟一定到那里。 |
| 3. | I will be alive when you are dead .
等你归天的时候，我一定还活着。 |
| 4. | I will be calm; i will be mistress of myself .
我要镇定；我要主宰自己。 |
| 5. | Well i will be damned : she won after all !
好家伙，她居然胜了！ |
| 6. | I will be very heartless if you do .
要是你告诉他的话，那就太残酷无情了。 |
| 7. | I will be in touch again towards the end of the week .
我到周末时再联系。 |
| 8. | I will be with you again in an hour at the furthest .
我最迟一小时就回来。 |
| 9. | And you know i will be with you all the way .
你知道，我一定永远跟你在一起。 |
| 10. | I will be happy to take the partridge .
我情愿要这只鹧鸪。 |
